Здравствуйте!
Цитата: Можем ли списать его через безвозмездную передачу
Можете.
Цитата: и не подавать данные в налоговую о невозможности удержать НДФЛ с одариваемого?
Не можете.
Физлицо получило доход в натуральной форме, передающая подарок сторона является налоговым агентом и не может от этих обязанностей отказаться.
Статья 230 НК:
Цитата:2. Налоговые агенты представляют в налоговый орган по месту учета по формам, форматам и в порядке, которые утверждены федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным по контролю и надзору в области налогов и сборов:расчет сумм налога на доходы физических лиц, исчисленных и удержанных налоговым агентом, за первый квартал, полугодие, девять месяцев - не позднее последнего дня месяца, следующего за соответствующим периодом, за год - не позднее 1 марта года, следующего за истекшим налоговым периодом;документ, содержащий сведения о доходах физических лиц истекшего налогового периода и суммах налога, исчисленных, удержанных и перечисленных в бюджетную систему Российской Федерации за этот налоговый период по каждому физическому лицу (за исключением случаев, при которых могут быть переданы сведения, составляющие государственную тайну), - не позднее 1 марта года, следующего за истекшим налоговым периодом....Документ, содержащий сведения о доходах физических лиц истекшего налогового периода и суммах налога, исчисленных, удержанных и перечисленных в бюджетную систему Российской Федерации, за 2021 год и последующие налоговые периоды, представляется в составе расчета сумм налога на доходы физических лиц, исчисленных и удержанных налоговым агентом.
В случае невыполнения обязанностей налогового агента последний может быть оштрафован по статьям 126.1 НК, 126 НК, 120 НК.